La mer, le matin - Margaret Mazzantini / Robert Laffont - 2012

Farid habite en Lybie, aux confins du désert, avec ses parents Omar et Jamila. A la mort de son père, tué par un milicien, sa mère décide d'émigrer clandestinement en Italie. Parallèlement, Vito et sa mère Angelina sont en Sicile. Angelina a été contrainte de quitter la Libye en 1970, elle avait onze ans lors du coup d'état de Khadafi. Son fils ne comprend pas sa nostalgie lorsqu'elle lui impose un pélerinage dans le pays de son enfance. Peut-être trouvera-t-il des réponses à ses questions ? A travers les destinées de ces deux familles, l'auteur livre une reflexion profonde sur les paradoxes liés au retour dans un pays colonisé. A l'image des pieds-noirs français, ces italiens ne sont chez eux nulle part. Un roman très sobre où il est question d'exil, qui avec une écriture assez sèche, parle très justement du déracinement. Le livre se lit très bien et laisse une impression douce-amère.

Nathalie